-
1 sew-ups
спущенные петли или дыры, исправленные сшивкой или штопкой -
2 sew-ups
спущенные петли или дыры, исправленные сшивкой или штопкой -
3 knit
[nɪt]knit сращивать(ся), срастаться; the broken bone knitted well сломанная кость хорошо срослась knit (knitted, knit) вязать (чулки и т. п.) knit объединять(ся) (на основе общих интересов и т. п.) knit соединять(ся), скреплять(ся); mortar knits bricks together известковый раствор скрепляет кирпичи knit сращивать(ся), срастаться; the broken bone knitted well сломанная кость хорошо срослась knitting: knit pres. p. от knit knit in вязать нитками нескольких цветов, ввязывать; to knit in blue with white wool смешивать синюю и белую шерсть при вязании; knit up связывать; поднимать спущенные петли; штопать; перен. заключать, заканчивать (спор и т. п.) knit in вязать нитками нескольких цветов, ввязывать; to knit in blue with white wool смешивать синюю и белую шерсть при вязании; knit up связывать; поднимать спущенные петли; штопать; перен. заключать, заканчивать (спор и т. п.) knit to knit one's (или the) brows хмурить брови, нахмуриться knit in вязать нитками нескольких цветов, ввязывать; to knit in blue with white wool смешивать синюю и белую шерсть при вязании; knit up связывать; поднимать спущенные петли; штопать; перен. заключать, заканчивать (спор и т. п.) knit соединять(ся), скреплять(ся); mortar knits bricks together известковый раствор скрепляет кирпичи -
4 sew-ups
-
5 knit up
связывать; поднимать спущенные петли; штопать; fig. заключать, заканчивать (спор и т. п.)* * *поднимать спущенные петли, связывать, штопать, заканчивать, заключать* * *1) соединять 2) заканчивать 3) чинить -
6 knit up
['nɪt'ʌp]1) Общая лексика: завязывать, подвязывать, поднимать петли, поднимать спущенные петли, привязывать, связать, связывать, штопать, заканчивать (спор и т.п.)2) Переносный смысл: заканчивать (спор и т. п.), заключать (спор и т. п.), заключить (спор и т. п.), закончить (спор и т. п.)3) Редкое выражение: приходить к заключению4) Текстиль: поднимать спущенную петлю -
7 knit up
-
8 knit up
заканчивать глагол: -
9 lap
1. холст с трепальной машины; 2. холстик с лентосоединительной или холстовытяжной машины; 3. рулон ткани; 4. длина основы в одном петельном ряде; 5. петля основовязаного переплетения; 6. подол; 7. пола; 8. фалда; 9. складка; 10. клапан (кармана); 11. завёртывать, свёртывать; загибать; 12. складывать; накладывать край на край; 13. перекрывать внапуск или внахлёстку; 14. прокладывать нить, кулировать нить (на основовязальной машине) || pl 1. лоскут; 2. рвань трепального холста; 3. нахлёстки (порок шлихтовки основы); 4. спущенные петли @lap around the rolls обматывать вытяжные цилиндры, образовывать колечки @lap over перекрывать внапуск или внахлёстку @blind lap 1. усилительная петля; 2. усилительная нить основовязаного переплетения @breaker lap ватка первого прочёса @closed lap замкнутая петля основовязаного переплетения @crow laps рвань трепального холста @even lap ровный холст @finished scutcher lap готовый трепальный холст @open lap открытая или незамкнутая петля основовязаного переплетения @opener lap холст с первой трепальной машины @picker lap трепальный холст @roller laps колечки (угар прядильного производства) @scutcher lap трепальный холст @waste laps колечки (угар прядильного производства) @yarn guide laps колечки с мотальных барабанчиков @ -
10 lap
1. холст с трепальной машины; 2. холстик с лентосоединительной или холстовытяжной машины; 3. рулон ткани; 4. длина основы в одном петельном ряде; 5. петля основовязаного переплетения; 6. подол; 7. пола; 8. фалда; 9. складка; 10. клапан (кармана); 11. завёртывать, свёртывать; загибать; 12. складывать; накладывать край на край; 13. перекрывать внапуск или внахлёстку; 14. прокладывать нить, кулировать нить (на основовязальной машине) || pl 1. лоскут; 2. рвань трепального холста; 3. нахлёстки (порок шлихтовки основы); 4. спущенные петли @lap around the rolls обматывать вытяжные цилиндры, образовывать колечки @lap over перекрывать внапуск или внахлёстку @blind lap 1. усилительная петля; 2. усилительная нить основовязаного переплетения @breaker lap ватка первого прочёса @closed lap замкнутая петля основовязаного переплетения @crow laps рвань трепального холста @even lap ровный холст @finished scutcher lap готовый трепальный холст @open lap открытая или незамкнутая петля основовязаного переплетения @opener lap холст с первой трепальной машины @picker lap трепальный холст @roller laps колечки (угар прядильного производства) @scutcher lap трепальный холст @waste laps колечки (угар прядильного производства) @yarn guide laps колечки с мотальных барабанчиков @ -
11 knit up
1. связывать; 2. поднимать спущенные петли; штопатьEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > knit up
См. также в других словарях:
подтянуть — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я подтяну, ты подтянешь, он/она/оно подтянет, мы подтянем, вы подтянете, они подтянут, подтяни, подтяните, подтянул, подтянула, подтянуло, подтянули, подтянувший, подтянутый, подтянув 1. см. нсв … Толковый словарь Дмитриева
ШТОПКА — способ починки одежды, применяемый в основном для круглых дыр. Нитки для штопки должны быть подобраны в цвет починяемой вещи; при штопке вещей из ткани лучше всего нитку вытянуть из лоскута той же ткани. Разорванное место натягивают лицевой… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Дефекты (пороки) трикотажных полотен — дефекты внешнего вида трикотажных полотен; возникают из за использования недоброкачественной пряжи, разладки вязальных машин, небрежности обслуживающего персонала, а также в процессе отделки. Из за низкого качества пряжи появляются такие… … Энциклопедия моды и одежды
ЧУЛКИ И НОСКИ — вырабатываются из синтетических и искусственных волокон, натурального шёлка, шерсти и хлопчатобумажной пряжи. Для женских тонких чулок используют гл. обр. синтетические (капрон, силон, перлон, нейлон) и искусственные (вискозные и медноаммиачные)… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Семейство кошачьи — (Felidae)* * Кошачьи действительно, как пишет Брем, представляют собой самый совершенный тип хищников иными словами наиболее специализированные представители отряда. Семейство включает 36 видов, группируемых в 10 12 родов (хотя разные… … Жизнь животных
